Ciudad de México, México.- La película Cristiada regresó a las salas mexicanas el 15 de octubre, con una versión en español en la que Andy García realizó el doblaje de su propio personaje.
El relanzamiento ocurre 14 años después de su estreno original y coincide con el centenario del inicio de la Guerra Cristera, conflicto que sirve de contexto para la historia.
García explicó que fue la primera ocasión en que realizó un trabajo de doblaje al español de esta magnitud para una película completa. Antes de aceptar, planteó que conservaría su acento cubano y el equipo estuvo de acuerdo en que su voz fuera reconocible.
El actor señaló que decidió participar por el respeto y cariño que tiene hacia la producción, así como por la importancia que atribuye a los temas de libertad abordados en ella.
Cristiada está basada en acontecimientos del conflicto armado desarrollado en México entre 1926 y 1929, durante las tensiones entre el gobierno y sectores católicos por las restricciones a las actividades religiosas.
